Monday, March 12, 2012

Kim Soo Hyun - The One And Only You 그대 한 사람

The One and Only You (그대 한 사람) 

손을 뻗으면 닿을 수 있게
그대 내게 멀리 가지 마세요
누굴 찾고 있나요
그대만 기다리는 사람
여기에 여기 있는데

내가 지켜줄 사람
나만 바라볼 사람
저 달을 보며 매일 기도해요
날 사랑하는 오직 한 사람

사랑해요 그대 한 사람
사랑해요 그대 한 사람
내가 미칠듯이 사랑했던 단 한 사람

하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요
내 모든걸 다 가져간 한 사람

그댈 찾을 때 까지 계속 걸어와 줘요
내가 그대만의 빛이 될게요

내가 지켜줄 사람
나만 바라볼 사람
저 달을 보며 매일 기도해요
날 사랑하는 오직 한 사람

사랑해요 그대 한 사람
사랑해요 그대 한 사람
내가 미칠듯이 사랑했던 단 한 사람

하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요
내 모든걸 다 가져간 한 사람

들리나요 그대 내 목소리 들리나요
그대 숨결 그대 향기 다 모두 그대론데
왜 날 못 봐요

우리 사랑했던
처음부터 시작할래요
내가 그대 빛이 돼 주고
내가 그대 달이 돼 주면

그땐 그대 한번 볼 수 있을까요

내게 하나뿐인 그대 한 사람


English Translation

If stretching out the hands can reach
Please do not go away too far from me
Are you looking for someone
People waiting for you
Is here, over here

The person I protect
The person who looks only at me
Everyday, I look at the moon and pray
The only one I love

I love you, the one and only you
I love you, the one and only you
I am loving crazily the only one whom I love

The rain comes down from the sky, when the moon appears, will you?
The person who took away my everything

I continue walking, until you’re found
I will shine just for you

The person I protect
The person who looks only at me
Everyday, I look at the moon and pray
The only one I love

I love you, the one and only you
I love you, the one and only you
I am loving crazily the only one whom I love

The rain comes down from the sky, when the moon appears, will you?
The person who took away my everything

Do you hear, my voice for you, do you hear?
Your breath and your scent do not change at all
Why didn’t I discover?

Our love
Would you start from beginning?
I shine for you
I become the moon for you

At the moment, could I look at only you once?

You’re the one and the only one person for me

No comments:

Post a Comment