Monday, September 5, 2011

My Everything - Lee Min Ho


이 세상 말로는 표현할수가 없어
i sesang malloneun pyohyeonhalsuga eobseo
갈수록 벅차오르는 너를 향한 내마음
galsurok beokchaoreuneun neoreul hyanghan naemaeum

이 세상 샘으로 헤아릴 수가 없어
i sesang saemeuro hearil suga eobseo
더 해도 더해만 가는 끝없는 내사랑
deo haedo deohaeman ganeun kkeuteomneun naesarang

그 누구도
geu nugudo
너 만큼 날 웃게 날 울게한 사람 없었어
neo mankeum nal utge nal ulgehan saram eobseosseo
나 답진 않지만
na dapjin anchiman

*) 오직 너하나만 보고 듣고 싶은 걸
*) ojik neohanaman bogo deutgo sipeun geol
내 안에 너를 살게 하고 싶은 걸
nae ane neoreul salge hago sipeun geol
날 바라봐
nal barabwa
나의 품으로 와 you're my every
naui pumeuro wa you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

언제나 너에게 이겨본 적이 없어
eonjena neoege igyeobon jeogi eobseo
사랑에 지면 질 수록 내 가슴은 행복해
sarange jimyeon jil surok nae gaseumeun haengbokhae

널 향한 사랑에 유효기간이 없어
neol hyanghan sarange yuhyogigani eobseo
만약에 있다고 해도 만년일 테니까
manyage itdago haedo mannyeonil tenikka

힘겨워도 내곁에 있어줘
himgyeowodo naegyeote isseojwo
나의 전부다
naui jeonbuda
잊는다 해도 널 지켜줄꺼야
itneunda haedo neol jikyeojulkkeoya

*)오직 너하나만 보고 듣고 싶은 걸
*)ojik neohanaman bogo deutgo sipeun geol
내 안에 너를 살게 하고 싶은 걸
nae ane neoreul salge hago sipeun geol
날 바라봐
nal barabwa
나의 품으로 와 you're my every
naui pumeuro wa you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

오직 내 가슴속 주인은 너뿐인걸
ojik nae gaseumsok juineun neoppuningeol
나에겐 처음이자 마지막인걸
naegen cheoeumija majimagingeol
널 불러봐 숨쉴때마다 널
neol bulleobwa sumswilttaemada neol
you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

i love you
you're my everything..


【中文歌词】
用言語無法表達
時間流逝,遭遇阻礙,我還是只向著妳
沒有什麼能阻撓
無止盡的我的愛情
只有妳能讓我哭泣和微笑
就算說我沒骨氣也好

現在還是只想著妳
希望妳在我心中活著
看看我,來我的夢裡
you're my every my everything
you're my everything love for you

到現在還是敗給妳
就算輸給了愛情我還是很幸福
對你的愛情沒有期限
就算有也會是永遠
就算吃力,就算將我遺忘,也請留在我身邊
我會守護著妳

現在還是只想著妳
看看我,來我的夢裡
you're my every my everything
you're my everything love for you

我的心的主人只有妳
對我來說是最初也是最後的妳
呼喚著妳,只要我有呼吸,只呼喚著妳
you're my every my everything
you're my everything love for you
I love you you're my everything

No comments:

Post a Comment