Monday, September 5, 2011

Kim Bum - 现在去见你


스쳐 지나가는 사람들 그 속에서一晃而过,人们的心里
누구보다 먼저 찾고싶었어 比谁都想先找到
올것만 같던 그 눈동자 목소리가只想来时的那眼神那声音
안아주고 싶은 마음만 들어很心里只想给你拥抱

그리워서 보고싶어 그댈 부르면 因为思念,想着你 呼喊着你
세상 어디든 그댄걸요 你在世界的哪里

다시 그댈 불러 봅니다 再呼唤你一次
나 이렇게 그대라서 我因为这样的你
사랑하는 그대라서 因为爱着的你
지금 그댈 만나러 갑니다 现在就去见你
내게 눈물보다 깊은 사랑 对于我,比眼泪更深的爱情
알려준 그대 那样的告诉你

처음 얘기하던 길가에 가로등도 在第一次聊天的路上,红绿灯也
여전히 이렇게 내맘을 비춰 依然这样照亮我的心
눈가에 스치는 모든게 그 모든게 在眼睛里一晃而过的所有,那所有的
그대에게만 이어주는 추억只是关于你的记忆

진심으로 좋아하게 됐다 말하면 如果真心的可以说喜欢的话
곤란해할까 두렵지만 很难吗 虽然害怕

다시 그댈 불러 봅니다 再呼唤你一次
나 이렇게 그대라서 我因为这样的你
사랑하는 그대라서因为爱着的你
지금 그댈 만나러 갑니다现在就去见你
내게 눈물보다 깊은 사랑 对于我,比眼泪更深的爱情
알려준 그대那样的告诉你

그대 하나로 你是唯一
몇번이라고 해도 也说了几次
다시 태어난대도 再次出现
그대 사랑이면 된다고 如果可以爱你的话 就好了

누구보다 사랑합니다 比谁都爱你
내가슴에 내 맘속에 我的心里 在我的心理
살아있는 그대라서 有个活着的你
지금 그댈 만나러 갑니다 现在就去见你
이제 영원이란 약속까지 담아갑니다 现在带着永远的约定去见你
그대 사랑해서 행복합니다 因为爱你 所以很幸福

No comments:

Post a Comment