演唱: 메이비(Maybee) & 하울(HowL)
专辑: 韩剧<연애결혼(恋爱结婚)> OST (2008.09.04)
문자를 보낸 순간 기다림이 다가온다
短信发出的瞬间 期待随之而来
그래 연애하고 싶은거다 외로운거다
是的 我想恋爱 我很孤单
나 지금 무지 그리운거다
我现在非常非常想你
집에 들어가면
回到家里的话
티비 보다 쿠션을 더 끌어 안게 된다
比起电视 抱得更多的是坐垫
그래 결혼하기 딱 좋은 계절
是的 正是结婚的好时节
나 지금 무지 쓸쓸한가 보다
我现在非常非常寂寞
(Wanna love)
칠리만큼 화끈한
辣椒一样火辣
(Wanna love)
연애 내겐 없는건가
恋爱与我无缘吗
(Wanna love)
소파처럼 편안한
沙发一样舒适
(Wanna love)
결혼 내겐 없는건가
结婚和我无关吗
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想去爱 想谈谈恋爱
날 안아줄 내 남잔 어디에
抱抱我 我的男人在哪里
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想去爱 想谈谈恋爱
잔소리 해줄 내 여잔 어디에
念叨念叨我 我的女人在哪里
드라마보다 쇼핑채널 더 보게 된다
比起电视剧 看得更多的是购物频道
그래 연애하고 싶은거다 외로운거다
是的 我想恋爱 我很孤单
나 지금 무지 그리운거다
我现在非常非常想你
스포츠카보단 연비 적은 경차
比跑车油耗低的是轻车
그래 아이 하나 있어도 이상하지 않을 나이
是啊 有个把小孩都不奇怪的年纪
나 지금 굉장히 무지 무지 쓸쓸한가보다
我现在看上去非常非常非常寂寞
너와 나의 식탁 위엔 Couple set
你和我饭桌上的 Couple set
술술 넘어간 사랑의 맛
徐徐飘散着爱情的味道
너와 나의 침대 위엔 Dream set
你和我床上的 Dream set
결국 매일하는 나만의 꿈
终于每天做着我的梦
(Wanna love)
칠리만큼 화끈한
辣椒一样火辣
(Wanna love)
연애 내겐 없는건가
恋爱与我无缘吗
(Wanna love)
소파처럼 편안한
沙发一样舒适
(Wanna love)
결혼 내겐 없는건가
结婚和我无关吗
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想去爱 想谈谈恋爱
날 안아줄 내 남잔 어디에
抱抱我 我的男人在哪里
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想去爱 想谈谈恋爱
잔소리 해줄 내 여잔 어디에
念叨念叨我 我的女人在哪里
No comments:
Post a Comment