Monday, July 2, 2012

Davichi - Because Is You

다비치(Davichi) - 너라서【BIG OST】

자꾸 겁이나 总是害怕着 
널 사랑해서 只因爱着你 
더 다가서면 再走近些的话
멀어질까 会逃走吗 
말도 못해 如同话都不知该如何说
바보처럼 傻瓜一般 

널 생각하면 一想到你 
아린 마음에 在我内心深处 
한숨만 나와 便伴随着一声叹息 
실없이 웃다 울어 苟延残喘着哭笑 
너 때문에 아파 因为你我的心真的好痛 

너라서 因为是你 
이렇게 사랑하는 너라서 这样爱着只因为你 
몇 번도 참을 수 있어 多少次都可以忍受 
처음부터 从一开始 
너 하나밖에 我的世界里只有你 
난 몰랐으니까 因为我早已将自己丢弃 

다 너라서 全都只因是你 
이렇게 보고 싶은 너라서 如此的想念只因为你 
사랑해 我爱你 
너무 아프지만 虽然如此的疼痛 
너무 힘들지만 如此的辛苦 
너라서 因为是你 
난 괜찮아 我没关系 

언제나처럼 和往常一样 
마음 조리며 调整着我的心态 
또 바라보고 又这样守望着 
또 기다리다 지쳐 再次等了又等 
너 때문에 슬퍼 因为你而悲伤 

너라서 因为是你 
이렇게 사랑하는 너라서 这样爱着只因为你 
몇 번도 참을 수 있어 多少次都可以忍受 
처음부터 从一开始 
너 하나밖에 我的世界里只有你 
난 몰랐으니까 因为我早已将自己丢弃 

다 너라서 全都只因是你 
이렇게 보고 싶은 너라서 如此的想念只因为你 
사랑해 我爱你 
너무 아프지만 虽然如此的疼痛 
너무 힘들지만 如此的辛苦 
너라서 因为是你 
난 괜찮아 我没关系 

너라서 因为是你 
이렇게 사랑하는 너라서 这样爱着只因为你 
다 너라서 全都只因是你 
이렇게 보고 싶은 너라서 如此的想念只因为你 
사랑해 我爱你 
자꾸 욕심이나 总是对你奢望 
자꾸 눈물이나 眼泪频繁地溢出 
너라서 因为你 
다 너라서 全都只因为你

No comments:

Post a Comment