Wednesday, November 28, 2012

Wax - Tears Are Falling


왁스 떨어진다눈물이 : 보고싶다 OST
Wax 眼泪掉下来-  想你OST

잘지내란 말이 슬퍼서
好好过这句话好悲伤
벌써 눈물이 그렁 고인다
眼泪已经在翻滚

눈 틈 새로 가득 차 올라
眼眶满含泪水
손으로 가려본다
用手来遮挡
행복하란 말이 들려서
听到你说要幸福
니가 없으면 안 될 거라고 해도
即使再说什么不能没有你
나를 위해 서라고 하는
说是为了我
너 정말 미워 보인다
这样的你真讨厌
떨어진다 눈물이 뚝 뚝 뚝
眼泪掉下来 嘀嗒 嘀嗒 滴
사라진다 웃음이 점 점 점
笑容消失了 一点一点
사랑이라 부르던 가슴에다 품었던니가 나를 떠나서
我称之为爱情的心爱的你离开了我
내려온다 빗물이 뚝 뚝 뚝
雨水掉下来 嘀嗒嘀嗒滴
하늘이 내 맘을 아는지
天空好像明白我的心
더 아프지 말라고 너를 그만 보라고
让我不要悲伤不要再想你
눈을 가려
遮住了眼睛
 
아직 까지 나는 제 자리
我还流连那个位置
혹시 뒤돌아 돌아 올 것 같아서
也许你会回头
하나 둘 셋 추억을 세며
数着一点一滴的回忆
이 곳에 홀로 서 있다
独自站在这里
떨어진다 눈물이 뚝 뚝 뚝
眼泪掉下来 嘀嗒 嘀嗒 滴
사라진다 웃음이 점 점 점
笑容消失了 一点一点
사랑이라 부르던 가슴에다 품었던 니가 나를 떠나서
我称之为爱情的心爱的你离开了我
내려온다 빗물이 뚝 뚝 뚝
雨水掉下来 嘀嗒嘀嗒滴
하늘이 내 맘을 아는지
天空好像明白我的心
더 아프지 말라고 너를 그만 보라고
让我不要悲伤不要再想你
눈을 가려
遮住了眼睛
사랑이 뭐 길래 이별이 뭐 길래
爱情是什么 离别是什么
왜 나를 아프게만 해
为什么只让我伤痛
이제 두 번 다시는 사랑도 못 하게
让我现在都无法再去爱
떨어진다 눈물이 뚝 뚝 뚝
眼泪掉下来 嘀嗒 嘀嗒 滴
사라진다 웃음이 점 점 점
笑容消失了 一点一点
사랑이라 부르던 가슴에다 품었던 니가 나를 떠나서
我称之为爱情的心爱的你离开了我
내려온다 빗물이 뚝 뚝 뚝
雨水掉下来 嘀嗒嘀嗒滴
하늘이 내 맘을 아는지
天空好像明白我的心
더 아프지 말라고 너를 그만 보라고
让我不要悲伤不要再想你
눈을 가려
遮住了眼睛

Tuesday, November 20, 2012

Song Joong Ki - Really


cover

송중기 - 정말
사랑했었잖아 정말
좋아했었잖아 정말
미칠 것 같아서 터질 것 같아서 정말
이제는 떠나자 다시
니가 또 그리워 오늘도
가슴에 남아서 지울 수 없어서 정말
이렇게도 아픈데 난
*사랑해서 눈물이 난다
가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까
내 두 눈이 너만 본다

#널 사랑하는 날 좀 바라봐
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
다시 살아도 또 다시 살아도 너야

이별의 시작은 그렇게
싫다고 했는데 이렇게
다시 사랑하면 널 그리워하면 정말
돌아올 수 있겠니 난
Repeat *#
너만 본다.
널 기다리고 기다리잖아
혹시 나 돌아올까봐 다시 돌아올까봐
비를 맞아도 눈 속을 걸어도 다시 또 살아도 오직 너야

仲基 - 真的
我們不是相愛過嗎 真的
你不是喜歡過我嗎 真的
像瘋了一樣 像快爆炸了一樣 真的
如今你離開吧 再一次
今天又想念你了
你已留在我心裡 想要刪掉也不可能了 真的
就算是這樣 我也只能心痛著
*因為愛著你 所以掉淚
內心迎接著痛苦 又一次痛哭
重新把你忘掉吧 再把你遺忘吧
我雙眼中 只看著你
#稍為看看這個愛著你的我
這樣的流著淚 總是流著眼淚
就算再次重生 你還是那個你
離別的開始是那樣子的
說了不想這樣 卻這樣子了
再一次愛上你的話 想念你的話 真的
我 又能夠回到你身邊嗎
Repeat *#
只看著你
我在等你 不就是在等你嗎
或許我回來吧 再一次回到你身邊
就算淋著雨 就算走在風雪中 再次出現的 不就是只有你嗎